Auf dtzb1.com sehen Sie hier eine Aufgabe wie in der Prüfung und einen Musterbrief auf B1. Ein Brief an den Vermieter oder die Hausverwaltung kommt im DTZ sehr oft vor: etwas in der Wohnung ist kaputt, und Sie bitten um eine Reparatur.
Die Aufgabe · 30 Minuten
In Ihrer Wohnung funktioniert seit drei Tagen die Heizung nicht. Schreiben Sie eine E-Mail an Ihren Vermieter, Herrn Schulz.
Schreiben Sie etwas zu allen vier Punkten:
Grund für Ihr Schreiben
Seit wann das Problem besteht
Was Sie schon gemacht haben
Bitte um einen Termin für die Reparatur
Musterbrief (B1)
Sehr geehrter Herr Schulz,
ich schreibe Ihnen, weil die Heizung in meiner Wohnung (Lindenstraße 12, 2. Stock) nicht funktioniert.
Seit Montag bleiben alle Heizkörper kalt. In der Wohnung sind es nur noch 16 Grad, und meine Kinder haben schon Schnupfen.
Ich habe die Heizkörper schon entlüftet und die Nachbarin gefragt. Bei ihr ist die Heizung in Ordnung. Ich habe Sie auch zweimal angerufen, aber ich habe Sie nicht erreicht.
Könnten Sie bitte so schnell wie möglich einen Handwerker schicken? Ich bin jeden Tag ab 15 Uhr zu Hause. Am Freitag habe ich frei und kann den ganzen Tag da sein.
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen
Ahmad Karimi
So erfüllt der Brief alle vier Punkte
Punkt 1 steht im ersten Satz: „ich schreibe Ihnen, weil …“
Punkt 2: „Seit Montag …“ mit einem Detail (16 Grad, Kinder krank)
Punkt 3: zwei Dinge, die schon gemacht wurden, plus Anrufe
Punkt 4: höfliche Bitte mit „Könnten Sie …?“ und eigene Zeiten
Nützliche Sätze
Ich schreibe Ihnen, weil …
Seit … funktioniert … nicht mehr.
Ich habe schon versucht, …
Könnten Sie bitte so schnell wie möglich …?
Ich bin jeden Tag ab … Uhr zu Hause.
Vielen Dank im Voraus.
Typische Fehler
Ich schreibe Ihnen, weil die Heizung funktioniert nicht.
Ich schreibe Ihnen, weil die Heizung nicht funktioniert.
Nach „weil“ steht das Verb am Ende.
Seit drei Tage …
Seit drei Tagen …
Nach „seit“ steht der Dativ: Tagen.
Können Sie schicken einen Handwerker?
Können Sie einen Handwerker schicken?
Mit Modalverb steht das zweite Verb am Ende.
Jetzt Ihren eigenen Brief schreiben
Schreiben Sie zu dieser Aufgabe Ihren eigenen Brief. Sie bekommen eine Korrektur nach den vier Kriterien der Prüfung. Bis zu 3 Korrekturen pro Tag sind gratis.
Schreiben
Einen Brief schreiben und Korrektur bekommen
Schreiben Sie Ihren Brief zu dieser Aufgabe.
In der Prüfung haben Sie 30 Minuten Zeit.
Mit der Hand geschrieben?
In der Prüfung schreiben Sie mit der Hand. Machen Sie ein Foto von Ihrem Brief, wir schreiben ihn ab, genau mit Ihren Fehlern. Das Foto wird nicht gespeichert.
0 Wörter · schreiben Sie zu jedem Punkt zwei bis drei Sätze