Auf dtzb1.com sehen Sie hier eine Aufgabe wie in der Prüfung und einen Musterbrief auf B1. Ärger mit Lärm im Haus ist ein häufiges DTZ-Thema. Wichtig ist ein freundlicher Ton: Sie beschreiben das Problem und machen einen Vorschlag.
Die Aufgabe · 30 Minuten
Ihre Nachbarn über Ihnen hören oft bis spät in der Nacht laute Musik. Schreiben Sie ihnen einen Brief.
Schreiben Sie etwas zu allen vier Punkten:
Wer Sie sind
Was das Problem ist
Warum das für Sie schwierig ist
Ein Vorschlag
Musterbrief (B1)
Liebe Familie Krämer,
ich bin Ihr Nachbar aus der Wohnung unter Ihnen im ersten Stock. Mein Name ist Daniel Osei.
Leider höre ich in den letzten Wochen oft sehr laute Musik aus Ihrer Wohnung, manchmal bis ein Uhr in der Nacht, vor allem am Freitag und am Samstag.
Das ist für mich schwierig, weil ich früh aufstehen muss. Ich arbeite in einer Bäckerei und mein Dienst beginnt um fünf Uhr. Auch mein kleiner Sohn wacht oft auf.
Ich möchte Sie freundlich bitten, die Musik ab 22 Uhr leiser zu machen. Wenn Sie eine Feier planen, sagen Sie mir doch einfach vorher Bescheid. Dann ist das kein Problem.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Viele Grüße
Daniel Osei
So erfüllt der Brief alle vier Punkte
Punkt 1: wo Sie wohnen und wie Sie heißen
Punkt 2: was, wann und wie oft – sachlich, ohne Vorwurf
Punkt 3: Grund mit „weil“ und zwei Beispiele
Punkt 4: konkreter Vorschlag (ab 22 Uhr leiser, vorher Bescheid sagen)
Nützliche Sätze
Ich bin Ihr Nachbar aus der Wohnung …
Leider höre ich oft …
Das ist für mich schwierig, weil …
Ich möchte Sie freundlich bitten, …
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Typische Fehler
Ich möchte Sie bitten, die Musik leiser machen.
Ich möchte Sie bitten, die Musik leiser zu machen.
Nach „bitten“ steht „zu“ + Infinitiv.
Das ist schwierig für mich, weil ich muss früh aufstehen.
…, weil ich früh aufstehen muss.
Nach „weil“ steht das Verb am Ende.
Sie sind immer so laut!
Leider höre ich oft sehr laute Musik.
Freundlich bleiben: das Problem beschreiben, keinen Vorwurf machen.
Jetzt Ihren eigenen Brief schreiben
Schreiben Sie zu dieser Aufgabe Ihren eigenen Brief. Sie bekommen eine Korrektur nach den vier Kriterien der Prüfung. Bis zu 3 Korrekturen pro Tag sind gratis.
Schreiben
Einen Brief schreiben und Korrektur bekommen
Schreiben Sie Ihren Brief zu dieser Aufgabe.
In der Prüfung haben Sie 30 Minuten Zeit.
Mit der Hand geschrieben?
In der Prüfung schreiben Sie mit der Hand. Machen Sie ein Foto von Ihrem Brief, wir schreiben ihn ab, genau mit Ihren Fehlern. Das Foto wird nicht gespeichert.
0 Wörter · schreiben Sie zu jedem Punkt zwei bis drei Sätze